abklatschen

ạb||klat|schen 〈V. tr.; hat〉 abformen, nachbilden, nachahmen ● jmdn. beim Tanzen \abklatschen um den nächsten Tanz bitten

* * *

ạb|klat|schen <sw. V.; hat:

1. durch Klatschen in die Hände jmdn., der gerade mit einem andern tanzt, für sich als Tanzpartner[in] erbitten u. erhalten:

sie klatschte mehrmals den Tanzpartner ihrer Freundin ab.

2. (Theater, Film) durch Klatschen in die Hände jmdn. in etw. unterbrechen:

die Akteure bei der Probe a.;

der Regisseur musste mehrmals a.

3. (Ballspiele) (einen Ball) mit flachen Händen abwehren, zurückschlagen:

den Ball a.

4. (Sport) (zur Aufmunterung, als Zeichen der Anerkennung o. Ä.) die Handflächen gegen die eines Mitspielers, Mannschaftskameraden o. Ä. schlagen:

jmdn. a.

5.

a) (Kunstwiss.) in einem ↑ Abklatsch (a) nachbilden:

ein Relief a.;

b) (abwertend) ↑ kopieren (4); unverarbeitet, unreflektiert wiedergeben:

in seinen Romanen klatscht er das Leben nur ab.

* * *

ạb|klat|schen <sw. V.; hat: 1. durch Klatschen in die Hände jmdn., der gerade mit einem andern tanzt, für sich als Tanzpartner[in] erbitten u. erhalten: ich habe das Mädchen abgeklatscht; sie klatschte mehrmals den Tanzpartner ihrer Freundin ab. 2. (Theater, Film) durch Klatschen in die Hände jmdn. in etw. unterbrechen: die Akteure bei der Probe a.; der Regisseur musste mehrmals a. 3. (Ballspiele) (einen Ball) mit flachen Händen abwehren, zurückschlagen: den Ball a.; Der ungarische Torhüter ... konnte das Leder mit Mühe und viel Glück a. (Walter, Spiele 57). 4. (Sport) (zur Aufmunterung als Zeichen der Anerkennung) die Handflächen gegen die eines Mitspielers, Mannschaftskameraden o. Ä schlagen: jmdn. a. 5. a) (Kunstwiss.) in einem ↑Abklatsch (1 a) nachbilden: ein Relief a.; die „Cartouches“ mit Königsnamen wurden abgeklatscht oder abgeschrieben (Ceram, Götter 135); b) (abwertend) ↑kopieren (4); unverarbeitet, unreflektiert wiedergeben: in seinen Bildern, Romanen klatscht er das Leben nur ab.